В один зимний ветреный день мистер Портер и его внук Алекс грузили коробки в свой фургон.
— Нужно отвезти эти коробки Щенячьему патрулю. — сказал мистер Портер своему внуку. — В этих коробках угощение для щенков. Только будь осторожен, на улице очень скользко.
Алекс с дедушкой загрузили коробки в фургон, вдруг дедушка поскользнулся на льду и упал.
— Дедушка, тебе больно? — забеспокоился Алекс.
— Ерунда, не волнуйся. — ответил мистер Портер. — Твой старикан ещё не такое выдержит, запрыгивай в грузовик, нужно ехать.
— Хи-хи-хи, старикан! — рассмеялся Алекс.
— Но в душе я молод, как мальчуган! — улыбнулся мистер Портер.
Мистер Портер и Алекс запрыгнули в машину и отправились на базу Щенячьего патруля.
На каждом, даже небольшом повороте фургон заносило из стороны в сторону на скользкой дороге, но несмотря на это, мистеру Портеру всё же удалось добраться до базы.
— Теперь нужно достать коробки из фургона. — сказал Мистер Портер внуку.
Выйдя из машины, мистер Портер попытался открыть дверь, но замок на двери замёрз и не открывался. Тогда мистер Портер уперся одной ногой в дверь и потянул за ручки со всей силы, его руки соскользнули с дверных ручек и он оказался в снежном сугробе, а его фургон начал скатываться вниз по обледенелой дороге.
— О нет, мой фургон. — закричал мистер Портер.
Дорога, по которой катился фургон мистера Портера, закончилась, и он мчался вниз со склона прямо к воде. Колёса фургона стали увязать в снегу, и он остановился на берегу, который покрылся льдом.
— Скорее за ним. — крикнул Алекс и хотел бежать к фургону.
Но мистер Портер остановил внука. — Стой, Алекс, это же опасно, никогда не выходи на лёд без взрослых.
Вдруг мистер Портер и Алекс услышали хруст — это лёд стал ломаться из-за веса фургона. Лёд треснул, и передние колёса фургона оказались в воде.
— О нет, — закричал мистер Портер. — Ещё немного и мой фургон окажется на самом дне залива.
— Тогда щенки окажутся без угощения! — беспокоился Алекс.
День был морозным и солнечным. Щенки с Райдером весело проводили время, играя в салочки на улице, как вдруг на щенофон Райдера поступил звонок, это был мистер Портер.
— Здравствуйте, мистер Портер. — сказал Райдер, ответив на звонок.
— Здравствуй, Райдер, — сказал мистер Портер. — У нас тут вышла небольшая заминка с угощениями для щенков, мой фургон вот-вот пойдёт ко дну, прошу, помоги мне.
— О-ёй, ведь в нём корм для щенков! — забеспокоился Райдер. — Без паники, мистер Портер, отважным щенкам всё, всё по зубам.
Райдер тут же нажал на кнопку на своём щенофоне и позвал щенков на базу.
— Райдер зовёт вперёд! — дружно закричали щенки и помчались к нему. Через считанные минуты щенки были готовы слушать его команду.
— И так, щенки, дело плохо. — начал Райдер. — Мистер Портер ехал на базу, когда его фургон, полон угощениями, съехал на лёд. Мы должны спасти фургон, пока он не погрузился на дно. Гончик, ты попробуешь вытянуть фургон наверх лебёдкой. Зума, мы с тобой подплывём к фургону на катере, чтобы зацепить к нему трос.
— Дело в надёжных лапах! — гордо сказал Гончик.
— Когда выезжаем, Райдер? — тявкнул Зума.
— Ну что ж, отряд щенков к делу готов! — сказал Райдер и отправился со щенками на выручку к мистеру Портеру.
Прибыв на место, к Райдеру тут же подбежали мистер Портер и Алекс.
— Угощение для твоих щенков всё ещё в фургоне! — тараторил Алекс. — Ты должен его спасти!
— За этим мы и приехали. — ответил Райдер. — Если мы прицепим к фургону трос, то Гончик его вытянет.
— Но как к нему приблизиться? — спросил мистер Портер. — Ведь лёд совсем тонкий.
— У Зумы есть катер, и мой вездеход тоже может плавать, — объяснил Райдер. — мы подплывём к фургону по воде вот так-то. Гончик, пора!
— Так точно, Райдер! — тявкнул щенок полицейский. Гончик достал лебёдку с крюком из своей машины и передал её Райдеру.
Райдер закрепил трос к своему вездеходу и отправился с Зумой к фургону по воде.
— Я зацеплю крюк за бампер, а Гончик постарается вытянуть фургон на берег. — сказал Райдер Зуме.
— Осторожно, Райдер, — ответил щенок. — лёд очень тонкий и на нём много трещин.
Взяв крюк в руки, Райдер вступил на лёд, медленно пробираясь к фургону, с каждым шагом на льду образовывалось всё больше и больше трещин. На берегу все жутко волновались, что лёд не выдержит. Добравшись до фургона, Райдер прикрепил крюк к бамперу и дал сигнал Гончику, что всё готово. Пришло время вернуться к своему вездеходу, но лед под ногами начал раскалываться, и Райдер оказался на льдине, которую уносило всё дальше и дальше от вездехода. Что же делать?
— Зума, брось мне круг. — крикнул Райдер щенку-спасателю.
Зума выстрелил из своего катера спасательным кругом, на котором была привязана верёвка, и Райдер ловко его поймал.
— Зума, сейчас ты должен подвести меня к вездеходу. — сказал Райдер. — Двигайся тихо-тихо назад. — Райдер, словно на водных лыжах, стоя на льдине, двигался к своему вездеходу. Подплыв поближе, Райдер оттолкнулся от льдины и запрыгнул в свой вездеход.
— Классный прыжок! — похвалил Райдера Зума.
— Спасибо, Зума, — ответил мальчик. — нужно возвращаться на берег пока не промокли.
Зума и Райдер вернулись на берег, пришло время доставать фургон.
— Райдер, это было так круто! — прыгал от восторга Алекс. — Я так волновался за тебя.
— Спасибо, Алекс. — ответил Райдер. — Гончик, за дело! — отдал он команду щенку полицейскому.
Гончик одобрительно кивнул, нажал на кнопку в своей машине, чтобы лебёдкой вытянуть фургон. Уже через несколько минут фургон стоял на твёрдой земле.
— Ура, мой фургон, он вернулся! — радостно закричал мистер Портер.
— Угощение спасено! — радостно затявкал Зума.
— Да здравствует Щенячий патруль! — закричал Алекс, подняв руки вверх.
— Спасибо, Райдер. — сказал мистер Портер.
— Если вдруг попал в беду, только свистни! — ответил Райдер и улыбнулся.
Настало время возвращаться на базу. Все щенки выстроились перед своими мисками в ожидании угощения.
— Отличная работа, щенки, — похвалил Райдер щенков. — вы заслужили…
— Угощение! — хором закричали щенки.
Все щенки получили свои угощения и продолжили свою игру в салочки.
